Jorge Binaghi

Comenzó a escribir en Mundoclasico.com el lunes, 15 de abril de 2002. En estos 23 años ha escrito 1356 artículos.

Francia
28/06/2025

Oveja negra

Rossini, Il barbiere di Siviglia. Producción de Michieletto © 2025 by Agathe Poupeney / OnP
Olivieri agrega pinceladas a un retrato ya completo desde su incorporación en la Scala, pero que con respecto a aquella ha adquirido múltiples matices vocales, de fraseo y de movimiento escénico
Italia
16/06/2025

La segunda jornada de la Tetralogía

'Siegfried’ de Wagner. Producción de McVicar © 2025 by Brescia e Amisano / Teatro alla Scala
Este reparto había sido elegido por el mismísimo Thielemann antes de renunciar ‘por enfermedad’ a dirigir la nueva Tetralogía de Milán
Italia
15/06/2025

Un duendecillo llamado Kirill

Kirill Petrenko ©  Wilfried Hösl/Berlin Philharmonic
No es Petrenko un director que se muestre absorto o majestuoso, o místico, sino que muchas veces salta y su mirada brilla entre complacida y por momentos divertida cuando no se fija en un punto lejano con el que se comunica con confianza, entusiasmo y alegría
España - Cataluña
06/06/2025

‘E più sottil d’un velo?

Gala Lírica. Teatro del Liceu. 6/06/25 © 2025 by Teatro del Liceu
‘E più sottil d’un velo?: si este concierto mereciera ser salvado sólo por un momento sería por tan pequeña, insidiosa frase
España - Cataluña
03/06/2025

En el principio era el váter … y en el final también

Haendel, Giulio Cesare in Egitto. Regie de Bieito © 2025 by David Ruano
‘Naturalmente’ todos son falsos, frívolos, interesados, deshonestos, manipuladores, o están para que los aten (caso de Sesto).Diferencias de grado o de civilización no existen porque vivimos en un eterno presente o futuro
Alemania
17/05/2025

‘Yo, que tengo tan poca confianza en todo…’

Verdi, Don Carlo. Regie de Rose © 2025 by Geoffroy Schied
La ‘antigua’ producción de Jürgen Rose nos ha valido un buen espectáculo, casi siempre respetuoso del libreto, con una escena bastante despojada, excelente vestuario y una buena dirección de actores
Italia
14/05/2025

Un tríptico de Weill y Brecht

Weill, Die sieben Todsünden. Regie de Brook © 2025 by Brescia y Amisano / Teatro alla Scala
Poco se puede hacer si en el canto y, sobre todo, en el aspecto escénico tenemos algo ‘domado’, con el inevitable resultado del aburrimiento, los aplausos nutridos y corteses, con algunos signos de entusiasmo pero no muy duradero

Com’è gentil …

Luis Alva en 1967 © 2025 by Lipe es / Wikipedia
Don Luis se nos ha muerto casi centenario.La voz del peruano italianizado era bella, no muy caudalosa, ideal para cantar con Teresa Berganza, porque las ‘vocecitas’ de ambos llenaban cualquier espacio gracias a la sabiduría y musicalidad de su canto y su infalible criterio para elegir sólo los papeles que les convenían
Italia
10/05/2025

‘La ópera en forma de rosa’

Filidei, Il nome della rosa. Regie de Michieletto © 2025 by Brescia y Amisano / Teatro alla Scala
Un nutrido reparto en el que, si las responsabilidades son desiguales como desiguales los personajes, todos responden con lo mejor que tienen como cantantes y actores
Italia
23/04/2025

Prisiones físicas y mentales

Dallapiccola, Il Prigioniero. Regie de Bieito © 2025 by Fabrizio Sansoni / Opera di Roma
De las tres combinaciones del ‘Trittico deconstruido’ de Mariotti, este fue el apareamiento más extremo, y la frágil y difícil 'Suor Angelica' se oponía una obra dodecafónica de la posguerra como 'Il Prigioniero'
Publicidad

Jorge Binaghi es doctor en Filología Clásica por la Universidad de Barcelona.

Ha sido traductor principal y revisor en la división española del Parlamento Europeo de la UE (Luxemburgo y Estrasburgo) así como traductor principal, revisor y consejero lingüístico (contrôleur de qualité) de la unidad española del Consejo de Ministros de la UE (Bruselas).

Binaghi ha sido también profesor de Latín, Griego y Gramática Castellana en la Universidad de Buenos Aires y miembro de la Fundación Victoria de los Ángeles para la cual ha realizado charlas, conferencias y ha ejercido como jurado en la concesión de becas.

Ha publicado críticas en Correo Musical Argentino, L'Opera de Milán, Pro Opera de México, Ritmo de Madrid, Bellini News (website), Mundoclasico.com y Audio Clásica (web site).