Jorge Binaghi

Comenzó a escribir en Mundoclasico.com el lunes, 15 de abril de 2002. En estos 22 años ha escrito 1305 artículos.

Italia
09/08/2024

Ermione o ‘la magia del teatro roto’

Erath, Ermione © 2024 by Amati Bacciardi
El trabajo de Mariotti ha sido lisa y llanamente descomunal y ha servido para defender de modo inequívoco la modernidad e importancia de una partitura a la que el éxito se le resiste….pero no esta vez
Italia
08/08/2024

¿Se puede pedir más?

Leiser y Caurier, L’equivoco stravagante © 2024 by Amati Bacciardi
Desde el punto de vista del equilibrio de los factores musical y escénica seguramente este 'L’equivoco stravagante' es el espectáculo más redondo de los de este año
Italia
07/08/2024

Una audiencia no demasiado nutrida

Grinda, Bianca e Falliero © 2024 by Amati Bacciardi
Si Pratt fue una extraordinaria Bianca, la elección de Wakizono en Falliero deja algo perplejos.Ni por figura ni por vocalidad es la voz adecuada.
España - Cataluña
19/07/2024

Once años después

Piotr Beczala © Javier del Real / TR
Beczala volvió a encandilar con su referencial Riccardo de 'Un ballo in maschera' de Verdi, que fue una lección de canto verdiano.El programa finalizó con los dos fragmentos de Cavaradossi en 'Tosca' de Puccini, autor que por el centenario de la muerte es forzoso interpretar.
Alemania
17/07/2024

Una jornada neurasténica

Titov, Las bodas de Fígaro © 2024 by Wilfried Hoesl / München Staatsoper
‘La folle journée’, una de las obras más perfectas del ingenio humano, es muy difícil de hacer porque requiere un equilibrio entre todos sus aspectos que no está al alcance de casi nadie.Se puede aspirar, a lo sumo, y a veces, muy a veces, se logra
Italia
05/07/2024

‘Come é difficile esser felici’

Maestrini, Gianni Schicchi © 2024 by Andrea Ranzi
La nueva producción de Maestrini para 'Il Trittico' sufre por querer encontrar el equivalente de cada uno de los tres cánticos de la 'Comedia' de Dante.La que mejor resistió la prueba fue la considerada como más débil teatralmente hablando, 'Suor Angelica'
Italia
28/06/2024

La princesa que no quería vivir

Livermore, Turandot © 2024 by Brescia y Amisano
Se requería todo el arte de Netrebko para hacernos olvidar el fastidio de la puesta en escena, y lo logró.Ha sido uno de sus papeles mayores en cuanto a variedad de fraseo y exhibió sus medios vocales intactos
Italia
30/06/2024

Brillante recreación de Purcell

Merzouki, The fairy queen © 2024 by Brescia y Amisano
Uno de los trabajos mayores de Purcell, y uno de los caballos de batalla de Christie y su conjunto.Se podría escribir “memorable” y terminar aquí
Italia
27/06/2024

Un ‘Barbero’ muy equilibrado con un gran protagonista

De Ana, Il barbiere di Siviglia © 2024 by Ennevi / Arena di Verona
El verdadero protagonista de la ópera, ese múltiple, desfachatado, simpático y modernísimo Fígaro (interesado por el dinero, pero con su corazoncito) tuvo en Olivieri el protagonista que ya le vimos en Milán y Viena, aunque más desvergonzado, más divertido y divirtiéndose, y cantando con propiedad
Italia
29/06/2024

Magistral Requiem de Mozart

Guggeis en La Scala © 2024 by Brescia y Amisano
Tendría que decir simplemente ‘cuando puedan, vayan a un concierto, ópera o lo que sea que haga Guggeis’ y poner punto final
Publicidad

Jorge Binaghi es doctor en Filología Clásica por la Universidad de Barcelona.

Ha sido traductor principal y revisor en la división española del Parlamento Europeo de la UE (Luxemburgo y Estrasburgo) así como traductor principal, revisor y consejero lingüístico (contrôleur de qualité) de la unidad española del Consejo de Ministros de la UE (Bruselas).

Binaghi ha sido también profesor de Latín, Griego y Gramática Castellana en la Universidad de Buenos Aires y miembro de la Fundación Victoria de los Ángeles para la cual ha realizado charlas, conferencias y ha ejercido como jurado en la concesión de becas.

Ha publicado críticas en Correo Musical Argentino, L'Opera de Milán, Pro Opera de México, Ritmo de Madrid, Bellini News (website), Mundoclasico.com y Audio Clásica (web site).