Siempre ligada a vicisitudes históricas pero también, al azar, independientemente de alguna o algunas motivaciones históricas determinadas, por lo menos conscientemente adquiridas en uno de sus procesos de producción, siempre colectiva, la ópera, fundamentalmente ‘italiana', debe mucho en la consolidación de su estructura tanto a un estatuto de esencial 'emigración' como a caracteres de identidad inestables, secundarios, migratorios.

Sempre connessa a storiche vicissitudini ma anche, al caso, indipendentemente da alcuna o alcune precise motivazioni storiche, per lo meno consapevolmente acquisite in uno dei suoi processi di produzione, sempre collettiva, l’Opera lirica, fondamentalmente italiana, molto deve il consolidamento della sua struttura sia ad uno statuto di essenziale emigrazione, sia a caratteri di identità instabili, secondari, migranti.