Cancelado el resto del Klavier-Festival Ruhr 2020

0,000144

Según ha anunciado el profesor Franz Xaver Ohnesorg, director general del Klavier-Festival Ruhr, se cancelan todos los conciertos restantes del Klavier-Festival Ruhr 2020 debido al crecimiento de la epidemia de COVID-19 en Alemania. Esta cancelación hace temer el comienzo de una nueva temporada de cierres en salas y teatros alemanes y del resto de Europa. Los próximos conciertos programados debían tener lugar a partir de este fin de semana -Evgeny Kissin (24 de octubre) y Elena Bashkirova (27 de octubre) y prolongarse hasta el 13 de diciembre (Mariam Batshasvili, 12 y 13 de diciembre). El concierto de Evgueni Kissin con la hr.-symphonie orchester programado para el 20 de enero de 2021 se mantiene por el momento. 

Nota enviada a público y prensa (traducción libre del alemán)

¡Nuestros conciertos restantes hasta fin de año tienen que ser cancelados! 

Desafortunadamente, el desarrollo actual de la situación sanitaria respecto al COVID-19 en nuestras sedes del festival y las restricciones semanales para la realización de nuestros conciertos no nos dejan otra opción: con el corazón apesadumbrado tenemos que renunciar a todos los conciertos del Klavier-Festival Ruhr programados hasta final del año 2020 y que aún no se han celebrado. Este paso es principalmente el resultado de la responsabilidad que yo, Franz Xaver Ohnesorg, como director, tengo por la salud de todos los involucrados en nuestro festival. Todos los demás criterios, incluidos los económicos, deben ocupar un segundo lugar.

Compartimos su gran decepción por esta cancelación, y agradecemos el esfuerzo que puso en comprar sus entradas nuevamente y, por último, pero no menos importante, por su lealtad al Klavier-Festival Ruhr. ¡Continuaremos construyendo sobre esta base en el futuro!

Por lo tanto, nos complacería que continuara apoyándonos al convertir el valor de sus billetes en una donación deducible de impuestos. ¡Por supuesto, también es posible donar solo una parte del valor de la tarjeta!

Y si así lo desea, le reembolsaremos el valor de sus entradas transfiriéndolo a su cuenta bancaria o enviándole un bono.

A diferencia de la vez anterior, nuestra oficina del festival se encargará de todo el proceso inverso, independientemente de dónde compró sus boletos. Si usted es uno de los compradores de entradas para los conciertos previstos hasta fin de año, le enviaremos un formulario de devolución y un sobre gratuito para que devuelvas sus entradas en los próximos días. Complete el formulario y envíenoslo junto con sus tarjetas. Luego le enviaremos su recibo o vale de donación o le reembolsaremos el monto a su cuenta bancaria. 

*******

Por mucho que nos duela la cancelación de los doce conciertos previstos hasta finales de 2020, agradecemos los cincuenta y un conciertos que hemos podido realizar como primer festival internacional en Alemania desde principios de junio, cumpliendo estrictamente todas las normas sanitarias y de higiene. Cada uno de estos conciertos ha sido una prueba impresionante del poder de la música que nuestros artistas nos han ofrecido con tanta devoción a nuestros ojos y oídos. Por lo tanto, es un asunto de interés personal para mí expresar mi más sincero agradecimiento a la lealtad de nuestros artistas, pero también por el enorme aliento de nuestra audiencia, disciplinada y entusiasta. También aprecio el hecho de que muchos de nuestros patrocinadores nos apoyaron a pesar de todas las restricciones. Por último, pero no menos importante, mi agradecimiento muy especial a mi equipo por su fenomenal compromiso, que hizo posible, especialmente en la venta de nuestras entradas, superar con éxito obstáculos casi insuperables.

Mis compañeros de trabajo y yo, todos estamos profundamente convencidos de que nuestros conciertos del próximo año no serán menos importantes de lo que han sido para la vida de nuestras almas en los últimos cinco meses. Eran simplemente vitales. Esperamos compartir tiempos mejores con usted y un Klavier-Festival Ruhr 2021 sin preocupaciones. ¡Manténgase sano!