Verdi escribió que “lamentablemente para el teatro, es necesario a veces que los poetas y los compositores tengan el talento de no hacer ni poesía ni música”

Valentina Carrasco hizo una lectura feminista y simbólica, más bien provocadora, pero que no contraría el contenido del libreto.Carrasco trasladó la acción a una Andalucía abstracta -con vírgenes sevillanas, rejas y velos-, convertida en un dispositivo teatral para representar no tanto un amor trágico como un sistema de poder que usa y descarta cuerpos femeninos.

Donizetti ridiculiza en esta obra los usos y costumbres, vicios y virtudes, conveniencias e inconvenientes en el teatro, sirviéndose de todos los clichés que tiene a mano.Kramer utiliza el argumento para escenificar aquí con fuerza, mucho color e impudor las excéntricas y grotescas inclinaciones de los artistas.

David McVicar, quien ya ofreció su propuesta de 'Gloriana' de Britten en este mismo coliseo, vuelve a plasmar en escena toda la imaginería asociada a la reina Isabel en un montaje que se erige con poderosa fuerza visual y escénica por medio del vestuario de época, de una asombrosa fidelidad a los retratos pictóricos, y cuidadísimo estéticamente

La escenografía de 'Don Pasquale', concebida como una especie de gran caja de pizza, acabó revelándose funcional pero también limitante.Aunque el diseño ingenioso captaba el espíritu desenfadado de la obra, su disposición en el escenario dejaba amplios espacios sin utilizar

Una puesta en escena de Pelly que mantiene en todo momento el sentido musical, en que las bromas surgen a partir de lo evocado por música o libreto y que no distraen sino que potencian la atención hacia la obra original.