Muchos prodigios de técnica son cromos meramente intercambiables, cuando no directamente prescindibles, mientras que Hough es único, porque él ofrece lo que otros desconocen: el buen gusto y la haute culture.
La Royal Opera House es como el bolso de Mary Poppins: puede salir cualquier cosa de dentro.En sólo 24 horas, se puede ir al Covent Garden para ver la producción más convencional de La Fanciulla del West de Puccini que uno se pueda imaginar, y la producción más escandalosamente kitsch de La Calisto de Cavalli, y que las dos sean buenas.
The Royal Opera House is like Mary Poppins’ handbag: anything can come out of it.In the space of twenty-four hours, one can go to Covent Garden to see the most conventional production of Puccini’s La Fanciulla del West imaginable and the most outrageously kitsch production of Cavalli´s La Calisto - and both are good.Piero Faggioni’s production of La Fanciulla (premiered here in 1977) stays true to the tradition of the opera by setting the action in the mountains of America’s Far West.
Staatstheater am Gärtnerplatz.Hello, Dolly, musical de Jerry Hermann sobre libro de Michael Stewart sobre 'The Match Maker' de Thornton Wilder.Versión alemana de Robert Gilbert.Producción de Andreas Kowalewitz (Múnich: 2001).
Vienna Staatsoper.L'Italiana in Argeli de Rossini.Escenografía y regie basados en Jean Pierre Ponnelle.Elenco: Wolfgang Bambl (Mustafá), Bori Keszei (Elvira), Antigone Papulkas (Zulma), Hans Peter Kammerer (Haly), Juan Diego Flórez (Lindoro), Daniela Barcellona (Isabella), Alfred Sramek (Taddeo).
Palais Garnier, Opéra National de Paris.Idomeneo, Dramma in musica in tre atti de Wolfgang Amadé Mozart sobre libretto de Giovanni Battista Varesco.Ivan Fischer, Dirección Escénica.Jean-Marc Stehlé, Escenografía y Vestuario.
English National Opera, London Coliseum.'Falstaff', música: Giuseppe Verdi, libreto: Arrigo Boito, sobre Shakespeare.Traducción al inglés: Amanda Holden.Andrew Shore, 'Falstaff', Yvonne Kenny, 'Mrs.Alice Ford', Rebecca de Pont Davies, 'Mrs.