La cathédrale de Strasbourg compte parmi les plus prestigieux édifices d'Europe.Son histoire est infiniment riche et intéressante et mérite d'être montrée, reconnue, comprise et, dans la mesure du possible, préservée de manière déontologique.

Tras el rotundo éxito alcanzado en 2020 por su genial coreografía «4» y en junio último con «Sinfonía nº 15» que será emitida gratuitamente a todo el mundo vía internet hoy 21 de septiembre, Schläpfer se apresta a estrenar «Marsch,Walzer, Polka», una visión muy humorística, cariñosa, pero también distanciada de todo lo que se asocia con el vals vienés y la dinastía de los Strauss: Johann Strauss (hijo), Josef Strauss y Johann Strauss(padre).

Nach dem durchschlagenden Erfolg, den er 2020 mit seiner brillanten Choreographie "4" und im vergangenen Juni mit der “Symphonie Nr.15“ , heute Dienstag den 21.September weltweit kostenlos über das Internet ausgestrahlt wird, erzielt hat, bereitet sich Schläpfer auf die Premiere von “Marsch, Walzer, Polka“ vor, ein sehr humorvoller, liebevoller, aber auch distanzierter Blick auf all das man mit der Wiener Walzer und an die Strauß-Dynastie -Johann Strauß (Sohn), Josef Strauß und Johann Strauß (Vater)- verbindet.

La catedral de Estrasburgo es uno de los grandes edificios culturales de Europa.Su historia es infinitamente rica e interesante y merece ser mostrada, reconocida, comprendida y, en la medida de lo posible, conservada visiblemente.

Das Straßburger Münster zählt zu den ganz großen Kulturbauten Europas.Seine Geschichte ist so unendlich reich und interessant und verdient es aufgezeigt, erkannt, verstanden und wo es geht auch sichtbar erhalten zu werden.

Un alto cargo del desaparecido Centro para la difusión de la música contemporánea (CDMC) me dijo que si hacía melodía “no era contemporáneo” y ni se molestó en escucharla.Ese tipo de radicalismos, y menos en una organización del estado como era el CDMC encargada de difundir la música de los compositores de ahora, no están bien.

«Beethoven: un viaje, eine reise, a journey» se puede seguir el orden que cada oyente desee, porque es un viaje por la esencia humana: hay canciones festivas, de amor, tristes...El mensaje es ese: da igual de dónde vengamos, porque celebramos igual, nos reímos igual, bebemos igual….

Preservar y difundir de generación en generación siento que es mi compromiso como mujer;siento que es mi responsabilidad transmitir el legado cultural de mis ancestros.Hoy, en el siglo XXI, a 200 años de la fabricación del bandoneón, en los 100 años de Piazzolla, un sin fin de aniversarios que nos piden a gritos la continuidad de nuestra cultura patrimonial.

A través de varios encuentros con colegas en el País Vasco y en Asturias tomé contacto varias veces hace muchos años atrás con las dos obras para órgano de Usandizaga, Pieza Sinfónica y Variaciones Sinfónicas;

Durch verschiedene Begegnungen mit Kollegen im Baskenland und in Asturien kam ich vor vielen Jahren mehrmals in Berührung mit den beiden Orgelwerken Usandizagas „Pieza Sinfonica“ und „Variations Symphoniques“, zwei Werke, die mich einerseits sehr angezogen haben, durch die ich aber auch dachte „von diesem Komponisten muss es noch interessantere Werke geben“.